Bi `ismi `allaahi `alr rahmaaani `alr rahiymi


`Als salaamu 'alay kum wa rahmatu `allaahi wa barakaatu huu



Salam KOSTER . . .



KOSTER Parung dengan ini mengundang para brogader sekalian untuk
 

BELAJAR  AL QUR`ÁN  BERSAMA
MAJLIS TA'LIM KOSTER PARUNG

dalam penyelenggaraan pembelajaran :

• Tahji`ÿah [ pengejaan, speeling: huruf hija`iÿah ],
  
  
  
  
  
• Tiláwah [ pembacaan, reading: taj`wid ],
  
  
  
  
  
• Qirá`ah [ pengkajian, reciting: nahwu dan sharaf ],
  
  
  
  

dan

• Tarjamah [ pengalihbahasaan, translation - transcription ]

Al`Qur`án

• bi `al lisán
• bi `al qalám
• bi `al hal

`insya`a`allaah dijamin bakal lancar dan fasih . . .

• Tempat : Sekretariat KOSTER Parung
  Jl. Kemang no. 25 Kompleks ARCO. Duren Seribu.
  Parung. Bogor | Sawangan. Depok 16518.
  Tlp 0251-611-593.
  
  
• Waktu : Jam 13:00 s/d 17:00 WIB, tiap Sabtu.
  
  
• Biaya | Infaq : bebas.

Hormat kami, wa śalám . . .



KOSPAD — KOSTER Parung Division

(C) 1999—2009 — EE ONE S | Thunder Rider



PRAKTEK TILAAWAH, QIROA`AH, DAN TARJAMAH



BACA, KAJI, DAN LANTUNKAN | READ, RECITE, AND CHANT



BACA | READ

`utlu maa `uwhiya `ilay–ka mina `al-kitaabi, wa `aqimi `alsh-shalawaata. [Q 29]
kamu-bacalah (read) apa-saja-yang dia-telah-diwahyukan kepada–mu dari Al-Kitáb [Al-Qur`án], dan kamu dirikanlah sang-shalát-shalát [pensejahteraan-diri].




wa `utlu maa `uwhiya `ilay–ka min kitaabi rabbi–ka. [Q 18]
dan kamu-bacalah (read) apa-saja-yang dia-telah-diwahyukan kepada–mu dari Kitáb Pengasuh–mu [Tuhan–mu].

KAJI | RECITE

fa `iqra`uw maa tassara mina `al-qur`aani.
fa `iqra`uw maa tassara min–hu. [Q 73]
Maka kalian-kajilah (recite) apa-saja-yang mudah dari Al-Qur`án.
Maka kalian-kajilah (recite) apa-saja-yang mudah dari–nya.



`iqra`a bi `ismi rabbi–ka `alladziy khalaqa. khalaqa `al-`insaana min ‘alaqin.
`iqra`a wa rabbu–ka `al-`akraamu. `alladziy ‘allama bi `al-qalami. ‘allama `al-`insaana maa lam ya’lam. [Q 96–5]
kamu-kajilah dengan nama Pengasuh–mu [Tuhan–mu] Dia-yang Dia-telah-menciptakan. Dia-telah-menciptakan sang-manusia (the-human-being) dari segumpal-darah (embryo).
kamu-kajilah dan Pengasuh–mu Maha-Mulia. Dia-yang Dia-telah-mengajar dengan sang-pena. Dia-telah-mengajar sang-manusia apa-saja-yang niscaya tak-pernah dia-mengetahui.

LANTUNKAN | CHANT

wa rattili `al-qur`aana tartiylaan. [Q 73]
dan kamu-lantunkanlah (senandungkanlah, iramakanlah, chant) Al-Qur`an (Sang-Kajian) dengan-berulang-lantun (berirama tinggi-rendah naik-turun; sedemikian sehingga indah dan enak didengar).

. . .


(C) 1997–2009 — EE ONE S | Thunder Rider :
tarjamah harfiÿah, lafziÿah, dan kalimah | transliterasi, translasi, dan transkripsi